πληροφοριες σχετικα με τα δωματια μας/informations about our rooms

ο επισκεπτης για να ερθει στα δωματια θα παρει το φεριμποτ(πολυ συχνα δρομολογια)απο την καβαλα και μετα απο μια ωρα περιπου θα ειναι στο νησι,στην σκαλα πρινου.Η αποσταση απο το λιμανι μεχρι την σκαλα Σωτηρος ειναι 6 χιλιομετρα.Μπενοντας στο χωριο στην πλατεια ρωταμε για τα δωματια της Βενετιας ή τηλεφωνουμε στα τηλεφωνα     2593071289 ή 6979140358 και καποιος θα ερθει να σας παρει.Σας υποσχομαστε οτι θα περασετε αξεχαστα και θα θελετε να ξαναερθεται και θα μας συστηνετε και σε φιλους,οπως γινεται εδω και χρονια!!!🐢

Τα δωματια ειναι περιπου 30τ.μ. εχουν μεγαλο δωματιο ανεξαρτητη κουζινα με ψυγειο κουζινακι και ολα τα μαγειρίκα σκευη.Υπαρχει τηλεοραση, κλιματιστικο και υπαρχουν τρικλινα και τετρακλινα δωματια.Μπαλκονι με θεα την θαλασσα και το καταπρασινο κηπο που περιστοιχιζει ολο το κτηριο.Υπαρχει δωρεαν wi-fi .Τα δωματια εχουν  μεγαλη αυλη  για να παιζουν τα παιδια,ψησταρια  και τραπεζι.Η αποσταση απο την υπεροχη παραλια ειναι περιπου πενηντα μετρα.Οι τιμες ειναι ασυναγωνιστες.Σας περιμενουμε.τηλ. 2593071289 και 6979140358  για την κρατηση🙂

the visitor to come to the rooms will take the ferry (very frequent itinerary) from Kavala and after one hour it will be on the island, on the stairs prinou.The distance from there to the Sotiros stair is 6 kilometers. Entering the village in the square we ask about Venice's rooms or call 2593071289 or 6979140358 and someone will come to you. We promise that you will pass unforgettably and you will want to come to us and you will also recommend us to friends ! The rooms are about 30sq.m. have a large room independent kitchen with fridge and all cookware.There is a TV, air condition and there are triple and quadruple rooms.Balkoni view the sea and the sober garden that surrounds the whole building.With free wi-fi.The rooms have a large a courtyard for children to play, for doing barbecues and a table for eating. The distance from the beautifull beach is about fifty meters away. Prices are low. We are waiting for you. 2593071289 and 6979140358 for the reservation

der Besucher in den Räumen kommen FERRYBOAT (häufige Abfahrten) von Kavala bekommen und nach etwa einer Stunde, die Sie auf der Insel sind, bis die Treppe prinou.I Entfernung vom Hafen der Treppe Rettung 6 chiliometra. im Dorf der Platz für die Zimmer von Venedig fragen oder telefonisch 2593071289 oder 6979140358 .Sas kommen verspricht ein unvergessliches zu haben und werden wieder kommen wollen und werden uns an Freunde, wie geht seit Jahren empfehlen !!! Die Zimmer sind ca. 30 qm verfügen über einen großen Raum unabhängige Küche mit Kühlschrank und allen Kochgeschirr.Es gibt  Fernseher, Klimaanlage und es gibt drei und vier Zimmer.Balkoni Blick auf das Meer und den nüchternen Garten, der das ganze Gebäude umgibt.Mit kostenlosem Wi-Fi. Die Zimmer haben eine große ein Innenhof für Kinder, Grills und ein Tisch .Die Entfernung vom ausgezeichneten Strand ist etwa fünfzig Meter entfernt.Die Preise sind nicht wettbewerbsfähig.Wir warten auf Sie. 2593071289 und 6979140358 für kratisi

 le visiteur à venir dans les chambres sera obtenir FERRY (départs fréquents) de Kavala et après environ une heure, vous êtes sur l'île, l'escalier prinou.I la distance du port jusqu'à l'escalier du Salut 6 chiliometra.Mpenontas dans le village la place demander les chambres de Venise ou par téléphone 2593071289 ou 6979140358 et quelqu'un viendra à votre parei.Sas promet d'avoir une expérience inoubliable et voudra revenir et nous recommander à des amis, comme aller pendant des années !!! Les chambres sont d'environ 30 m² Ils ont une grande chambre cuisine indépendante Kitchennete et toute la cuisine télévision skefi.Yparchei, climatiseur et il y a triples et quadruples domatia.Mpalkoni avec la mer et le jardin vert flanquant le wi-fi gratuit holo ktirio.Yparchei chambres disposent de grandes .Les cour pour les enfants à jouer, barbecue et de la distance trapezi.I de la plage est à une cinquantaine de prix de échéant.Les sont asynagonistes.Sas perimenoume.til. 2593071289 et 6979140358 pour 

il visitatore ad entrare nelle camere otterrà traghetto (partenze frequenti) da Kavala e dopo circa un'ora si sono sull'isola, la scala prinou.I distanza dal porto la salvezza scale 6 chiliometra.Mpenontas nel villaggio la piazza chiedere per le camere di Venezia o per telefono 2593071289 o 6979140358 e qualcuno verrà in vostro parei.Sas promette di avere un indimenticabile e vorrà venire di nuovo e ci raccomanderà agli amici, come andare avanti per anni !!! Le camere sono di circa 30sq.m. Hanno grande cucina kitchennete indipendente e tutta la cucina skefi.Yparchei televisore, condizionatore d'aria e ci sono triple e quadruple domatia.Mpalkoni con il mare e il verde giardino che fiancheggia l'ologramma ktirio.Yparchei wi-fi gratuito .Le camere dispongono di grandi cortile per far giocare i bambini, barbecue e trapezi.I distanza dalla spiaggia è di circa cinquanta prezzi appropriate.The sono asynagonistes.Sas perimenoume.til. 2593071289 e 6979140358 

al visitante a entrar en las habitaciones obtendrá TRANSBORDADOR (salidas frecuentes) de Kavala y después de una hora se encuentra en la isla, la escalera prinou.I distancia desde el puerto hasta la salvación escaleras 6 chiliometra.Mpenontas en el pueblo la plaza pide las habitaciones de Venecia o por teléfono 2593071289 o 6979140358 y alguien vendrá a su parei.Sas promete tener una inolvidable y querrá volver otra vez y nos recomiendan a sus amigos, al igual que sucede desde hace años !!! Las habitaciones tienen aproximadamente 30 m2. Tienen gran cocina independiente y Kitchennete toda la cocción skefi.Yparchei televisión, aire acondicionado y hay triples y cuádruples domatia.Mpalkoni con el mar y el jardín verde que flanquea el holograma ktirio.Yparchei wi-fi habitaciones tienen grandes .Los patio para que los niños jueguen, barbacoa y trapezi.I distancia de la playa es de unos cincuenta precios son tampón.Los asynagonistes.Sas perimenoume.til. 2593071289 y 6979140358 para la 

vizitori që do të vijnë në dhomat do të merrni traget (nisje të shpeshta) nga Kavallës dhe pas rreth një orë ju jeni në ishull, shkallët prinou.I distanca nga porti deri shpëtimin shkallët 6 chiliometra.Mpenontas në fshat sheshi pyesni për dhomat e Venedikut, ose me telefon 2593071289 ose 6979140358 dhe dikush do të vijnë në parei.Sas tuaj premton të ketë një të paharrueshme dhe do të duan të vijnë përsëri dhe do të na rekomandojë për miqtë, ashtu si po ndodh për vite !!! Dhomat jane rreth 30sq.m. Ata kanë dhomë të madhe kuzhinë Kitchennete pavarur dhe të gjitha gatim skefi.Yparchei televiziv, kondicioner dhe ka trefishtë dhe katërfishtë domatia.Mpalkoni me det dhe kopsht të gjelbër flanking Holo ktirio.Yparchei lirë Wi-Fi nëpërmjet postës dhomat kanë madh oborr për fëmijët për të luajtur, Barbecue dhe trapezi.I Distanca nga plazhi është rreth pesëdhjetë çmimet appropriate.The janë asynagonistes.Sas perimenoume.til. 2593071289 dhe 6979140358 për 

посетилац доћи у собама ће добити трајект (честе Департурес) из Кавале и после око сат времена сте на острву, степениште приноу.И удаљеност од луке па уз степенице спаса 6 цхилиометра.Мпенонтас у селу квадрат траже просторијама Венецији или путем телефона 2593071289 или 6979140358 и неко ће доћи у своје пареи.Сас обећава да незабораван и да ће желети да се опет дође и да ће нас препоручити пријатељима, као дешава већ годинама !!! Собе су око 30скм Они имају велике собе независни Китцхеннете кухињу и све кува скефи.Ипарцхеи телевизију, климу и има трокреветне и четворокреветне доматиа.Мпалкони са погледом на море и зелену башту бочне холо ктирио.Ипарцхеи фрее Ви-Фи поштом собе имају велике двориште за децу да се играју, роштиљ и трапези.И удаљеност од плаже је око педесет цене аппроприате.Тхе су асинагонистес.Сас перименоуме.тил. 2593071289 и 6979140358 за кратисиЦхаларос

 vizitatorul să vină în camere vor primi Ferryboat (plecări frecvente) de la Kavala și după aproximativ o oră, sunteți pe insulă, scara prinou.I distanta de la portul de sus Mantuirii scări 6 chiliometra.Mpenontas din sat pătrat cere pentru camerele de la Veneția sau prin telefon 2593071289 sau 6979140358 și cineva va veni la parei.Sas dumneavoastră promite să aibă un neuitat și va dori să vină din nou și ne va recomanda prietenilor, cum ar fi întâmplă de ani de zile !!! Camerele sunt de aproximativ 30 mp. Ei au o cameră mare Kitchennete independentă de bucătărie și de gătit toate skefi.Yparchei televizor, aer condiționat și există triple și cvadruple domatia.Mpalkoni cu mare și grădină verde flanchează Holo ktirio.Yparchei gratuit Wi-Fi camere .Cele au mari curte pentru copii să se joace, gratar si trapezi.I distanta de la plaja este de aproximativ cincizeci de prețuri caz.Statele sunt asynagonistes.Sas perimenoume.til. 2593071289 și 6979140358 pentru 

Odalarda gelmek ziyaretçi Kavala'dan feribotu (sık kalkışlar) alacak ve yaklaşık bir saat sonra, adada port merdivenlerden yukarı Kurtuluş gelen merdiven prinou.I mesafe vardır köyde 6 chiliometra.Mpenontas kare unutulmaz olması için parei.Sas gelecek telefonu 2593071289 veya 6979140358 ve birileri tarafından Venedik veya odalar için sözler sormak ve tekrar gelmek isteyeceksiniz ve yıllardır devam gibi, arkadaşlarına bizi tavsiye eder !!! odalar yaklaşık 30SQM vardır Onlar büyük oda bağımsız kitchennete mutfak ve tüm pişirme skefi.Yparchei televizyon, klima ve deniz ve .Odalar büyük olması Holo ktirio.Yparchei ücretsiz wi-fi sınırdaş yeşil bahçe ile üç ve dört domatia.Mpalkoni vardır çocuklar için yarda, oynamak barbekü ve plaj trapezi.I mesafesi yaklaşık elli uygun şekillerde fiyatları perimenoume.til asynagonistes.Sas olmasıdır için. kratisiChalaros için 2593071289 ve 6979140358
 
посетитель пришел в комнатах получит паром (частые вылеты) от Кавала и примерно через час вы находитесь на острове, лестница prinou.I расстоянии от порта вверх по лестнице спасения 6 chiliometra.Mpenontas в деревне площадь попросить номера Венеции или по телефону 2593071289 или 6979140358 и кто-то придет к вашему parei.Sas обещает иметь незабываемый и хочет, чтобы прийти снова и будет рекомендовать нас своим друг, как происходит в течение многих лет !!! Номера около 30кв.м. У них есть большая комната независимой Kitchennete кухня и все приготовления пищи skefi.Yparchei телевизора, кондиционер и есть тройной и четверной domatia.Mpalkoni с видом на море и зеленый сад, фланкирующего голо ktirio.Yparchei бесплатного Wi-Fi .The номера имеют большие двор для детей, чтобы играть, барбекю и trapezi.I расстояние от пляжа около пятидесяти цен appropriate.The являются asynagonistes.Sas perimenoume.til. 2593071289 и 6979140358 для kratisi
 
посетителят да влезе в стаите ще получите ферибот (чести отклонения) от Кавала и след около час сте на острова, стълбище prinou.I разстояние от пристанището нагоре по стълбите Спасението 6 chiliometra.Mpenontas в селото на площада поиска стаите на Венеция или по телефона 2593071289 или 6979140358 и някой ще дойде да ви parei.Sas обещава да има едно незабравимо и ще иска да дойде отново и ще ни препоръчате на приятелите си, като продължава от години !!! Стаите са приблизително 30sqm Те имат голяма стая независим Kitchennete кухня и кухненско skefi.Yparchei, климатик и телевизор има тройни и четворни domatia.Mpalkoni с изглед към морето и зелената градина флангова холо ktirio.Yparchei безплатен Wi-Fi .The стаи са с големи двор за децата да играят, барбекю и trapezi.I разстояние от плажа е около петдесет цени appropriate.The са asynagonistes.Sas perimenoume.til. 2593071289 и 6979140358 за